Tectonic Memories II

Tectonic Memories questions how memory is structured within society and how personal narratives are formed in the city. In its second chapter, Chapter II. Separation, the work addresses the politics of space in the post–Cold War era, examining conditions that range from the personal to the historical.

Developed in dialogue with earlier projects situated around the Korean Demilitarized Zone (DMZ), the installation reflects on lived experiences of division and the psychological and physical distances produced by border spaces. Encountering the architectural remnants of Berlin’s history of separation prompts a reflection on the possible future remains of a reunified Korea. The city’s fragmented pavements and repeatedly repaired ground surfaces—shaped by decades of enforced change—echo cartographic images of hostile borders and the former death strip dividing the Korean peninsula.

Formally, the installation draws inspiration from the concrete slabs that cover much of Berlin’s sidewalks, as well as from geological formations of volcanic rock. Geology is approached as the accumulation of geography over time. Through the use of crushed basalt and forms that recall pylons extending upward into space, the work situates individual footsteps within a vastly expanded temporal scale, allowing the present moment to be perceived as a minor movement within a deep and continuous landscape of time.

〈텍토닉 메모리〉는 기억이 사회 안에서 어떤 방식으로 구조화되며, 개인의 서사가 도시 속에서 어떻게 생성되는지를 질문하는 프로젝트이다. 그 두 번째 장인 〈Chapter II: Separation〉은 탈냉전 시대의 맥락 속에서 개인적 차원부터 역사적 차원에 이르기까지, 공간의 정치성을 다룬다.

한국 비무장지대(DMZ)를 중심으로 진행된 이전 작업들과의 연속선상에서, 이 설치는 분단의 지속적 역사에 대한 우리의 위치와 경계 공간에서 경험되는 심리적·물리적 거리감을 반영한다. 베를린에 남아 있는 분단의 건축적 흔적들과 마주하며, 통일 이후 한국에 남게 될 미래의 건축적 잔여를 상상하게 된다. 오랜 기간 강제된 변화의 역사를 지닌 도시 베를린의 갈라지고 수차례 덧대어진 보도블록과 지면은, 한반도를 가로지르던 적대적 경계와 비무장지대의 데스 스트립을 연상시킨다.

작업의 형태는 베를린 도심을 덮고 있는 콘크리트 포장 슬래브와 화산암의 지질학적 구조에서 출발한다. 지질학은 시간 속에서 축적된 지리의 층위로 이해되며, 부서진 현무암과 위로 뻗어 오르는 기둥 형태를 통해 개인의 발걸음은 광대한 시간의 사막 속에서 미미한 움직임으로 인식된다. 이 작업은 현재의 순간을 깊고 연속적인 시간의 풍경 속에 위치시키며, 우리가 걷고 서 있는 장소를 새로운 시간적 스케일로 인식하게 한다.